Temos muitas variações deste nome, como: MATTEI, MATTIA, e suas expressões dialetais, como: MAFFEI, MAZZEI e MASSEI, dependendo do vocabulário dialetal de cada região onde era usado. Temos, ainda: MAFFINA, MAFFIOLETTI, MAFFEZZONI, MAFFAZZIOLI, MATTIELO, MATTEOCCI, MATTEOTTI, MATTIUZZI, MATTANA, etc.
Leitura simbólica do sobrenome
Na leitura simbólica, Maffei pode transmitir uma sensação de herança hebraica/judaica, pertencimento e continuidade familiar. Mais do que uma definição fechada, o significado do sobrenome deve ser visto como uma referência cultural e afetiva, que pode ganhar novos sentidos conforme a trajetória de cada família.
Numerologia do sobrenome
Na numerologia pitagórica, o sobrenome Maffei vibra com o número 4, associado a estrutura, constância e responsabilidade. Essa vibração aponta para uma energia de base firme, trabalho cuidadoso e valorização da segurança. Como se trata apenas do sobrenome, ela deve ser vista como um complemento simbólico, e não como uma análise completa da personalidade.